En la seua resolució el Síndic recorda a l’alcaldessa Trini Montañana: “El deure legal de garantir, en els mitjans públics de comunicació social, la participació de la pluralitat política i, específicament, de les forces polítiques amb representació municipal”, tal com recull l’art. 141 de la llei 8/2010, de 23 de juny, de Règim local de la Comunitat Valenciana, i com és el cas, precisament, de Compromís. El butlletí es va editar i repartir sense la participació dels grups polítics i ni tan sols informar-los i explicar-los els criteris d’edició, aspectes fonamentals en una publicació institucional. El responsable valencianista ja va denunciar: “La finalitat de la revista clarament no era donar informació útil, precisa i detallada sobre les actuacions, les activitats i els projectes municipals, com caldria esperar d’un mitjà de comunicació de l’Ajuntament, perquè és el que realment interessa a la ciutadania. De fet, se centrava en l’autobombo del govern i la promoció de l’alcaldessa mateix. Per això predominaven les autoentrevistes i les fotos de l’alcaldessa i del seu equip”.
Un altre aspecte important i alhora preocupant era la presència testimonial del valencià en la revista, reduïda a un 25%. Respecte d’això, el Síndic també recorda a l’alcaldessa: “El deure legal de promoure l’ús preferencial i majoritari del valencià en els mitjans de comunicació propis”, tal com es recull en l’art. 18 del Reglament de promoció i ús del valencià de l’Ajuntament de Meliana mateix, hui vigent.