Després de molts anys de treball pacient, la filòloga clàssica de Meliana Estefania Ferrer del Río acaba de traure a la llum El bulario valenciano de Benedicto XIII (1394-1408), editat per l’Asociación Amics del Papa Luna de Peníscola en col·laboració a l’Ajuntament de Peníscola. L’entitat cultural que, amb aquest, ja en porta set dedicats exclusivament a les butlles i la petja pastoral del Papa d’Illueca. Una tasca veritablement monumental que ocupà una bona part de la vida del Dr. Ovidio Cuella Esteban (1932-2019), amb qui han anat col·laborant al llarg dels anys Juan B. Simó Castillo, Vicente A. Álvarez Palenzuela i la professora Ferrer.
En realitat, milers de butlles expedides en temps del Cisma d’Occident des de la seua cancelleria d’Avinyó i de caràcter itinerant quan aquest papa, diguem-ne de proximitat, abandonà la ciutat del Roïne i va recórrer la Corona d’Aragó i Castella i que, des de 1411, va residir al castell de Peníscola, fortalesa que va sostraure a l’orde de Montesa i que abans fou bastió de l’orde del Temple.
Amb aquesta primera entrega (la investigadora treballa ara en un segon volum), es donen a conéixer 791 butlles -majoritàriament expedides des de diverses localitats franceses- que afecten directament o indirecta a valencians (com també, en menor mesura, a les diòcesis de Mallorca i Cartagena), institucions o poblacions valencianes a través de 353 pàgines: Presentación (pp. 1-2), Introducción (pp. 3-22), Bulario valenciano (pp. 23-324) i Índice onomástico i toponímico (pp. 325-353). Una bona nova per a la història del regne de València en la Baixa Edat Mitjana que compementa els butllaris avinyonés i aragonés, el saragossà i tortosí, el corresponent al Maestrat de Montesa i el castellà.